Pinochet murìo, dialogo con una ragazza cilena

02/01/2007 da Concetta
graize
solo due parole per dirvi quanto mi ha commosso leggere le parole di sulvy... complimenti mario.. grazie claudia per aver reso possibile quest’intervista...

17/12/2006 da Mario Mazza
aver paura dei cittadini
Manuela, si dice che ogni popolo ha il governo che si merita.
Guardando i politici italiani e gli usi da ”faccio un favore a te tu lo fai a me” degli italiani non si può che dare ragione a questa tesi.
Perciò su questo punto non posso che concordare con te: sono i cittadini che fanno il governo di uno stato. Difficilmente può accadere che un dittatore vada al potere senza il consenso della popolazione. Sulvy l’ha ricordato, dicendo che una grande parte della popolazione ha chiesto la caduta del governo. Purtroppo hanno fatto i conti (ingenuità?) senza l’oste, e l’oste è stato al governo per 17 anni eliminando i dissidenti.
Ricordo un ex-collaboratore di Allende che commentava tristemente il giorno del golpe; quello che l’aveva di più abbattutto moralmente era vedere la popolazione quasi non curante di quello che stava avvenendo, come se non fosse nulla di strano o di sbagliato.

La dittatura poi soverchia i cittadini, che a quel punto perdono il potere di determinare il governo. Meritata o no, la conseguenza è sempre questa.

17/12/2006 da Manuela

Scusate per il copia incolla dal blocco notes, non lo faccio più giuro:) Cmq una domanda a Francesco, perchè credi che se non ci fosse stato Pinochet il Cile sarebbe ancora in miseria? Hai dei dati o delle motivazioni che ti fanno affermare questa cosa?

17/12/2006 da Manuela

La morte di un dittatore, almeno a mio parere,
è spesso una tragedia. L’uomo è un essere

strano, se qualcuno si abitua a vivere in una

determinata maniera cambiare è brutto e

doloroso. Ad esempio, quando una persona rimane

troppo tempo al buio e rivede la luce troppo in

fretta rischia di bruciarsi o di non vedere

più. Mi pare una sorta di sindrome di

Stoccolma, dove la vittima impara ad amare il

proprio carnefice, perchè è l’unico modo per

sopravvivere. Poi è rassicurante il sentirsi

parte di un gregge purtroppo. Le voci fuori dal

coro subiscono inevitabilmente una drastica

riduzione del volume, perchè nessuno vuole

sentire, ascoltare significherebbe prendere una

posizione ma si sa, l’uomo ha paura di esporsi.

Si spiegherebbero così le nostalgie dei regimi,

è successo anche da noi con Mussolini (mio

nonno dice ancora che era meglio quando c’era

lui). Dico sempre che più che della politica,

più che degli stati, più che dei regimi, io ho

paura dei cittadini.

17/12/2006 da Samuele
Vicenda umana chiusa, dramma civile aperto
Le fortune e le disgrazie di milioni di cileni sono state decise da un uomo corrotto che non ha esitato a tradire chiunque, compreso lo stesso esercito di cui a lungo è stato il capo. Il Cile, come l’Argentina, come molti altri paesi del Sudamerica e del mondo è caduto nella trappola di un uomo che si è presentato come salvatore della patria, ma di fatto ha calpestato i compatrioti. Che qualcuno ne abbia pianto la scomparsa rende ancora più dolorosa e incancellabile la memoria di ciò che ha fatto. Auguriamo ai cileni di tutto il mondo di avere la forza per superare le ferite che la dittatura ha inferto loro.

15/12/2006 da Mario Mazza
Se ci fosse Pinochet...
Francesco, innanzitutto ti ricordo che se non ci fosse stato Pinochet non ci sarebbero stati migliaia di morti, di desaparecidos, di persone torturate.
Comunque, dato che qui a vocedalbasso rispettiamo le opinioni di tutti, se tu proprio preferisci essere sbudellato e gettato da un elicottero in mare per non far trovare più il tuo corpo piuttosto che esprimere il tuo pensiero in un commento, vedrò cosa posso fare.
Però temo di doverti dare una delusione, perchè in Italia questi cittadini INGRATI ancora scelgono la democrazia. Però ti prometto di avvisarti non appena va al potere uno come Pinochet, poi fammi sapere tu, se vuoi prima che ti strapazzi un pò con scosse e bastonate basta chiederlo.

Comunque pensa quello che vuoi, però non sparare là un INGRATI generico. Rivolgiti a Sulvy, che la dittatura l’ha purtroppo vissuta sulla sua pelle. Dillo a lei ingrata, diglielo che fortuna che ha avuto a vivere sotto Pinochet, diglielo che la sua famiglia stava meglio, che i suoi amici desaparecidos sono solo andati in vacanza, che i suoi parenti non hanno mai subito violenze.

15/12/2006 da Francesco
Augusto Pinochet
Se nn ci fosse stato il Gen Augusto Pinochet il Cile sarebbe ancora in miseria oggi INGRATI

15/12/2006 da Mario Mazza
grazie ancora
Claudia, grazie ancora per aver sopportato le mie continue pressioni e per avermi aiutato nella realizzazione di questa intervista. Sulvy, io non conosco una parola di spagnolo, però spero che capirai lo stesso il mio grazie per la tua infinita disponibilità. Lo so che tutti in questi giorni ti stanno chiamando e ti stanno chiedendo mille cose, spero di non essere stato troppo invadente.

Cmq per chi volesse maggiori informazioni su Salvador Allende può leggere l’articolo a riguardo di vocedalbasso:

http://www.vocedalbasso.com/public/news/approfondimento704.asp

15/12/2006 da Claudia
si può seppellire la dittatura?
Per chi non lo sapesse, questa ragazza, Sulvy, è la mia coinquilina qui a Nimes. Siamo entrambe assistenti di lingua nello stesso liceo. Aiutare Mario nell’intervista e soprattutto, condividere la mia quotidianità con una ragazza cilena, è un’opportunità immensa. E in particolar modo, aver vissuto questi momenti così ”caldi” per il suo paese attraverso i suoi occhi e le sue parole è davvero straordinario. Il giorno stesso della morte di Pinochet, rientrando a casa, prima ancora di dirmi ”Bonjour” mi ha letteralmente assalita: non stava nella pelle di comunicarmi la notizia...”il dittatore è morto!”. E poi le telefonate dei suoi parenti (innumerevoli!) e dei suoi amici, dei suoi ex studenti..tutto era in movimento nel nostro appartamento solitamente molto silenzioso. Un pezzo di Cile aveva invaso questo piccolo angolo di Francia... Leggo l’amarezza negli occhi di Sulvy quando mi racconta della sua infanzia sotto il regime, degli amici desaparecidos, e anke di alcuni suoi familiari ke hanno dovuto subire degli atti di violenza ke preferisco lasciare immaginare piuttosto ke entrare troppo nel personale... Io non credo che con la morte di Pinochet cambierà qualcosa. Mi dispiace ke le sue sofferenze umane siano finite così presto. Forse avrebbe meritato una più lunga agonia. Ma per il resto bisogna rendersi conto che non è la scomparsa di un dittatore che può far scomparire la dittatura. Il riskio è sempre dietro l’angolo, ed oggi più ke mai, visto ke i colpi di stato non si fanno più con le armi ma cn i mass media... Si, gioiamo perché con Pinochet se ne va un incubo, ma nn dimentichiamo ke si tratta della morte di qualcuno ke cmq ha già fatto tutto quello ke si era prefissato, ke è riuscito ad ottenere il potere e a mantenerlo tanto quanto bastava per causare del male. Quello che ha fatto nn sarà sepolto con lui, e piuttosto che come simbolo di una liberazione, ke la sua tomba rimanga li come monito, un avvertimento che ciò è stato e che ciò potrà comunque essere.

14/12/2006 da Lechu
Desde Chile...
Dale Sulvy... me alegro que estes pasandolo bien por alla!!!

Les cuento que aqui en Chile fue una verdadera fiesta... pero no faltaron los que aún no creen en el tipo de persona que era... es una situacion fuerte la que se genero en el país...

La rabia mas grande que a mi me da, es contra la justicia chilena, como pudimos dejar que muriera sin recibir castigo?... bueno espero que se cierre ese capitulo, aunque lo veo muy dificil

Saludos desde Chile (CL)

14/12/2006 da Marino
commento di una persona molto moderata
complimenti mario per l’intervista. io da sempre ho poca propensione nell’affrontare questi argomenti politici a causa di una mia scarsa attenzione nel tenermi informato, nel leggere per tenermi informato per cui commentare direttamente o giudicare il fatto non sarebbe opportuno per mancanza di informazioni al riguardo.
l’unica mia opinione la posso esprimere in merito alla crudeltà dei regimi dittatoriali in genere, senza distinguo politici, e alla crudeltà dei dittatori.
la storia mi ha insegnato che da sempre posizioni troppo estreme hanno generato solo sangue innocente e dolori e pianti per l’umanità ed è per questo che l’operato di questi criminali non troverà mai la mia approvazione. ma ripeto la mia opinione vale per tutti questi criminali, da destra a sinistra.
questa è l’opinione di un modesto ragazzo molto moderato.
ciao